hunt down

UK
/hʌnt daʊn/
US
/hʌnt daʊn/

Library

Why do cats act so weird? - Tony Buffington
find and hunt down dinner +1
animal
traquer
Ce verbe à particule met l’accent sur la poursuite d’une proie jusqu’à sa capture.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
and hunt down any Luftwaffe fighters that dare to appear. +1
military
traquer
Ce verbe à particule signifie rechercher activement les combattants ennemis et les éliminer.
Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
“If I get out, I will hunt you down.”
crime
traquer quelqu’un
Le locuteur menace de poursuivre cette personne si elle s’échappe.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
They want to hunt down their competition.
ecology
chasser
Les renards sont décrits comme poursuivant leurs animaux rivaux en guise de proies.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
They want to hunt down their competition.
ecology
traquer leurs concurrents
Poursuivre des animaux rivaux comme des proies, en les présentant comme des concurrents pour les ressources ou le territoire.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
Simon is determined to hunt down physical evidence.
general
rechercher avec insistance
Cette locution verbale signifie rechercher des preuves matérielles avec détermination.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
Simon is determined to hunt down physical evidence.
investigation
chercher jusqu’à trouver
Chercher avec persévérance une personne ou une chose jusqu’à ce qu’elle soit trouvée.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
the Wakeful was not hunted down by a submarine
military
traquer
S’emploie pour parler de la poursuite du navire en tant que cible ; la forme passive indique qu’il n’a pas été poursuivi par un sous-marin.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
The Wakeful was not hunted down by a submarine but something else.
naval
traquer
poursuivre jusqu’à retrouver
Chercher et poursuivre quelqu’un ou quelque chose jusqu’à ce qu’on le trouve ; ici, il est dit qu’un sous-marin n’a pas poursuivi le navire de cette manière.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
to hunt down one of the biggest Maya fines of all
exploration
chercher et retrouver
dénicher
Un verbe à particule qui signifie retrouver une importante découverte maya.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
jungle to hunt down one of the biggest
adventure
traquer
poursuivre jusqu’à retrouver
Poursuivre ou chercher sans relâche jusqu’à trouver une cible.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
uses its navy to hunt down and capture slave ships
military
traquer
pourchasser
Un verbe à particule décrivant la poursuite de navires négriers par la marine.